Ananad Patwardhane doesn’t care about easy applause. The filmmaker, who made his name with insightful, vivid documentaries that draw attention to both important and controversial topics,